26/02/2008

26/02/2008

Le jeune home de 22 ans qui avait menacé par téléphone, Louis, le plus jeune fils de Nicolas Sarkozy, a été condamné par le tribunal correctionnel de Bobigny, a trois mois de prison avec sursis.

Son « complice », âgé de 21 ans a été condamné à une amende de 700 euros pour avoir divulgué le numéro de portable de l’enfant Sarkozy.
Le faits remontent à l’été 2007.

Au cours d’une soirée entre amis, un salarié d’Orange annonce à son ami qu’il a accès aux numéros VIP de l’opérateur téléphonique, et notamment celui de Cécilia Sarkozy.

L’ami, sapeur-pompier de profession, compose le numéro et tombe sur Louis Sarkozy. Il va le rappeler plusieurs fois.

Jusqu’à ce jour du 5 janvier dernier, où le sapeur-pompier va proférer des menaces de mort au fils du couple Sarkozy.

source Le Figaro

⇒ Voir l’article

 Valérie Brioux, 26/02/2008

C’est une mauvaise blague que pourraient faire tous les gamins de 12 ans. Benjamin, lui, en a 23 et sa « cible » n’était pas un anonyme déniché au hasard dans l’annuaire mais… Louis Sarkozy. Le voilà donc devant le tribunal correctionnel de Bobigny (Seine-Saint-Denis) pour répondre de huit appels téléphoniques malveillants destinés au plus jeune fils du président de la République, dont le dernier, adressé le 5 janvier vers 0 h 15 après « 5 ou 6 whisky-Coca », ne relevait plus de la plaisanterie.

Chemise blanche, pantalon noir, souliers impeccablement cirés, le jeune homme au visage juvénile et rougi par l’émotion peine à s’expliquer sur ces « infractions profondément désagréables et inadmissibles » dénoncées par la représentante du parquet « Je ne savais pas ce que je faisais, j’ai appelé sans réfléchir… Quand je bois, je fais un peu n’importe quoi, j’ai été vraiment stupide », tente-il de se justifier, penaud. On le croit, en revanche, sans mal quand il assure ne pas avoir mesuré les conséquences de ces appels malveillants, qui ont donné lieu à une débauche de moyens exceptionnels : saisine de la brigade criminelle et de la section antiterroriste, ouverture d’une enquête en flagrance pour menace de mort par le procureur de la République de Paris en personne, étude minutieuse des relevés de portable…

A ses côtés, Thomas, 20 ans, murmure les mêmes excuses au tribunal. Apprenti responsable marketing au sein d’Orange, c’est lui qui a divulgué à Benjamin, courant septembre, lors d’une soirée, le numéro de Sarkozy et d’une dizaine d’autres personnalités piochées dans la liste des clients VIP de l’opérateur : les rugbymen Sébastien Chabal, Christophe Dominici et Lionel Beauxis, les footballeurs Jean-Pierre Papin et Nicolas Anelka, l’ex-miss France Elodie Gossuin ou encore l’acteur Vincent Cassel. « Je voulais juste faire le malin, j’avais pas conscience des proportions que ça allait prendre », assure Thomas. Les deux prévenus font profil bas à l’écoute des réquisitions du procureur qui réclame quatre et six mois de prison avec sursis avec mise à l’épreuve et cent dix heures de travail d’intérêt général « car il n’est pas anodin de menacer un enfant ».

« Je suis certain que ce jeune homme saura se ressaisir »

Les avocats de « monsieur le président Nicolas Sarkozy » et de son exépouse font preuve de plus de mansuétude. « Il n’y a rien de plus grave que de s’attaquer à un enfant », relève Me Michèle Cahen, mais « il y a plus de peur que de mal et je suis certain que ce jeune homme saura se ressaisir », insiste Me Thierry Herzog, qui promet de transmettre les excuses réitérées de Benjamin auprès de « Louis et de sa famille ».

Ce garçon, « timide, renfermé et immature », a déjà été puni puisqu’il a dû démissionner des Pompiers de Paris, « son rêve », rappelle son avocat Me Stéphane Maugendre. Il voit dans le comportement de son client le « fonctionnement un peu suicidaire » d’un jeune homme qui, à défaut de pouvoir extérioriser la violence de son métier, « a créé en lui des petites bombes que l’alcool a désinhibées ».

Un « gamin » que le tribunal a condamné hier après-midi à trois mois d’emprisonnement avec sursis et 1 euro symbolique de dommages et intérêts tandis que son copain Thomas écopait d’une simple amende de 700 €.

⇒ Voir l’article

  25/02/2008

L’homme qui avait menacé à plusieurs reprises par téléphone le plus jeune fils de Nicolas Sarkozy a été condamné lundi à trois mois de prison avec sursis.

25/02/2008

Il y a quelques semaines, un sapeur pompier, Benjamin L., s’ était rendu coupable de menaces de mort par téléphone à l’ encontre du fils de Nicolas Sarkozy, Louis, âgé de 10 ans. Le jugement bien d’être rendu: il a été condamné à une peine de trois mois de prison avec sursis, et à 1 euro de dommages et intérêts.

Son complice, qui était employé dans la société Orange, et qui lui avait fourni la liste VIP des abonnés de l’ opérateur, a été condamné pour divulgation de données confidentielles portant atteinte à la vie privée, et à une peine d’ amende de 700 euros, ainsi qu’un euro de dommages et intérêts.

⇒ Voir l’article

25/02/2008

Un jeune homme de 22 ans, qui avait menacé de mort par téléphone le fils âgé de 10 ans du président français Nicolas Sarkozy et de son ex-épouse Cécilia, a été condamné lundi à trois mois de prison avec sursis.

Son complice présumé, âgé de 21 ans, a été condamné à une amende de 700 euros pour lui avoir donné le numéro de portable de Louis, le fils du président, qu’il avait obtenu auprès d’un ami salarié d’un opérateur de téléphonie.

Les deux hommes, qui ont affirmé qu’ils avaient agi par jeu et se sont excusés auprès de leurs victimes, devront également verser 1 euro de dommages et intérêts à chacun des parents de l’enfant.

Le procureur avait requis six mois de prison avec sursis pour le premier et 4 mois de prison avec sursis pour le second, et avait demandé pour les deux hommes, originaires de la banlieue nord de Paris, une peine de travail d’intérêt général.

Au cours d’une soirée de l’été 2007, un salarié de l’opérateur de téléphonie Orange s’était vanté auprès de son ami d’avoir accès à la liste des numéros des abonnés VIP, dont celui de Cécilia Sarkozy. L’ami, sapeur-pompier, avait alors décidé d’appeler le numéro de Louis Sarkozy, d’abord plusieurs fois sans laisser de message. Mais lors d’un appel le 5 janvier, il avait proféré des menaces de mort envers le garçonnet, à l’aide d’un téléphone portable volé à un jeune voisin.

«On a le sentiment que ce jeune homme n’a pas mesuré les conséquences», mais «il y a plus de peur que de mal et les excuses ont été entendues», a déclaré Me Thierry Herzog, avocat de Nicolas Sarkozy.

L’avocat du jeune sapeur-pompier, Me Stéphane Maugendre, a affirmé que son client était «quelqu’un d’immature, qui ne s’extériorise pas, qui ne parle pas de son métier difficile. C’est une sorte de violence qui sort de lui, avec l’alcool qui le désinhibe», a-t-il ajouté.

⇒ Voir l’article

  25/02/2008

Un jeune homme de 22 ans, qui avait menacé à plusieurs reprises par téléphone le plus jeune fils de Nicolas Sarkozy, a été condamné lundi à 3 mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Bobigny.

Son co-prévenu, âgé de 21 ans, a été condamné à une amende de 700 euros pour lui avoir divulgué le numéro de portable de Louis, le jeune fils du président de la République, et de Cécilia. Tous deux devront également verser 1 euro de dommages et intérêts à chacun des parents de Louis Sarkozy.

Le procureur avait requis 6 mois de prison avec sursis pour le premier et 4 mois de prison avec sursis pour le second, et avait demandé pour les deux hommes, originaires de Seine-Saint-Denis, une peine de «travail d’intérêt général».

Au cours d’une soirée de l’été 2007, un salarié d’Orange se vante auprès de son ami d’avoir accès à la liste des numéros des abonnés VIP de l’opérateur téléphonique, dont celui de Cécilia Sarkozy.

L’ami, sapeur-pompier, décide alors de composer le numéro et tombe sur le jeune fils du président de la République et de Cécilia. Il rappellera plusieurs fois l’enfant sans laisser de message. Le 5 janvier, il profèrera des menaces de mort envers le garçonnet, à l’aide cette fois d’un téléphone portable volé à un jeune voisin.

Le jeune homme a expliqué qu’il «voulait juste savoir si le numéro appartenait à la famille Sarkozy». Il s’est ensuite excusé auprès de la famille Sarkozy, expliquant qu’il avait «été stupide».

L’autre prévenu, salarié d’Orange, a déclaré «ne pas s’être rendu compte des proportions» que cette affaire «allait prendre». Il avait également divulgué à son ami les numéros de personnalités telles que Sébastien Chabal, Christophe Dominici, Nicolas Anelka ou encore Elodie Gossuin.

«On a le sentiment que ce jeune homme n’a pas mesuré les conséquences», mais «il y a plus de peur que de mal et les excuses ont été entendues», a déclaré Me Thierry Herzog, avocat de Nicolas Sarkozy.

L’avocat du jeune sapeur-pompier, Me Stéphane Maugendre, a affirmé que son client était «quelqu’un d’immature, qui ne s’extériorise pas, qui ne parle pas de son métier difficile. C’est une sorte de violence qui sort de lui, avec l’alcool qui le désinhibe», a-t-il ajouté.

⇒ Voir l’article

25/02/2008

Un jeune homme de 22 ans, qui avait menacé de mort par téléphone le fils âgé de 10 ans du président français Nicolas Sarkozy et de son ex¬épouse Cécilia, a été condamné lundi à 3 mois de prison avec sursis.

Son complice présumé, âgé de 21 ans, a été condamné à une amende de 700 euros pour lui avoir donné le numéro de portable de Louis, le fils du président, qu’il avait obtenu auprès d’un ami salarié d’un opérateur de téléphonie.

Les deux hommes, qui ont affirmé qu’ils avaient agi par jeu et se sont excusés auprès de leurs victimes, devront également verser 1 euro de dommages et intérêts à chacun des parents de l’enfant. Le procureur avait requis 6 mois de prison avec sursis pour le premier et 4 mois de prison avec sursis pour le second, et avait demandé pour les deux hommes, originaires de la banlieue nord de Paris, une peine de « travail d’intérêt général”.

Au cours d’une soirée de l’été 2007, un salarié de l’opérateur de téléphonie Orange s’était vanté auprès de son ami d’avoir accès à la liste des numéros des abonnés VIP, dont celui de Cécilia Sarkozy. L’ami, sapeur-pompier, avait alors décidé d’appeler le numéro de Louis Sarkozy, d’abord plusieurs fois sans laisser de message.

Mais lors d’un appel le 5 janvier, il avait proféré des menaces de mort envers le garçonnet, à l’aide d’un téléphone portable volé à un jeune voisin. « On a le sentiment que ce jeune homme n’a pas mesuré les conséquences », mais « il y a plus de peur que de mal et les excuses ont été entendues », a déclaré Me Thierry Herzog, avocat de Nicolas Sarkozy.

L’avocat du jeune sapeur-pompier, Me Stéphane Maugendre, a affirmé que son client était « quelqu’un d’immature, qui ne s’extériorise pas, qui ne parle pas de son métier difficile. C’est une sorte de violence qui sort de lui, avec l’alcool qui le désinhibe », a-t-il ajouté.

25/02/2008

Un jeune homme de 22 ans, qui avait menacé de mort par téléphone le fils âgé de 10 ans du président français Nicolas Sarkozy et de son ex-épouse Cécilia, a été condamné lundi à 3 mois de prison avec sursis.

Son complice présumé, âgé de 21 ans, a été condamné à une amende de 700 euros pour lui avoir donné le numéro de portable de Louis, le fils du président, qu’il avait obtenu auprès d’un ami salarié d’un opérateur de téléphonie.

Les deux hommes, qui ont affirmé qu’ils avaient agi par jeu et se sont excusés auprès de leurs victimes, devront également verser 1 euro de dommages et intérêts à chacun des parents de l’enfant.

Le procureur avait requis 6 mois de prison avec sursis pour le premier et 4 mois de prison avec sursis pour le second, et avait demandé pour les deux hommes, originaires de la banlieue nord de Paris, une peine de « travail d’intérêt général ».

Au cours d’une soirée de l’été 2007, un salarié de l’opérateur de téléphonie Orange s’était vanté auprès de son ami d’avoir accès à la liste des numéros des abonnés VIP, dont celui de Cécilia Sarkozy.

L’ami, sapeur-pompier, avait alors décidé d’appeler le numéro de Louis Sarkozy, d’abord plusieurs fois sans laisser de message. Mais lors d’un appel le 5 janvier, il avait proféré des menaces de mort envers le garçonnet, à l’aide d’un téléphone portable volé à un jeune voisin.

« On a le sentiment que ce jeune homme n’a pas mesuré les conséquences », mais « il y a plus de peur que de mal et les excuses ont été entendues », a déclaré Me Thierry Herzog, avocat de Nicolas Sarkozy.

L’avocat du jeune sapeur-pompier, Me Stéphane Maugendre, a affirmé que son client était « quelqu’un d’immature, qui ne s’extériorise pas, qui ne parle pas de son métier difficile. C’est une sorte de violence qui sort de lui, avec l’alcool qui le désinhibe », a-t-il ajouté.

, 26/02/08

Un jeune homme de 22 ans, qui avait menacé par téléphone le plus jeune des fils du chef de l’Etat, a été condamné à trois mois de prison avec sursis. Son co-prévenu, un salarié d’Orange, a écopé d’une amende de 700 euros.

Il avait menacé à plusieurs reprises par téléphone le plus jeune fils de Nicolas Sarkozy. Lundi 25 février, l’accusé, un jeune homme de 22 ans, a été condamné à 3 mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Bobigny.

Son co-prévenu, âgé de 21 ans, a été condamné à une amende de 700 euros pour lui avoir divulgué le numéro de portable de Louis, le jeune fils du président de la République, et de Cécilia. Tous deux devront également verser 1 euro de dommages et intérêts à chacun des parents de Louis Sarkozy.

Six mois de prison avec sursis pour le premier et quatre mois pour le second avaient été requis. Le procureur avait également demandé pour les deux hommes, originaires de Seine-Saint-Denis, une peine de « travail d’intérêt général ».

Eté 2007 : un salarié d’Orange se vante auprès de son ami d’avoir accès à la liste des numéros des abonnés VIP de l’opérateur téléphonique. Parmi eux figure le numéro de de Cécilia Sarkozy.

L’ami, sapeur-pompier, décide alors de composer le numéro et tombe sur Louis, le fils du couple. Plusieurs fois il rappellera l’enfant sans laisser de message. C’est le 5 janvier qu’il profère des menaces de mort envers le garçonnet, à l’aide cette fois d’un téléphone portable volé à un jeune voisin.

« Ce jeune homme n’a pas mesuré les conséquences »

Le jeune homme a expliqué qu’il « voulait juste savoir si le numéro appartenait à la famille Sarkozy ». Il s’est ensuite excusé auprès de la famille Sarkozy, expliquant qu’il avait « été stupide ».

L’autre prévenu, salarié d’Orange, a déclaré « ne pas s’être rendu compte des proportions » que cette affaire « allait prendre ». Il avait également divulgué à son ami les numéros de personnalités telles que Sébastien Chabal, Christophe Dominici, Nicolas Anelka ou encore Elodie Gossuin.

« On a le sentiment que ce jeune homme n’a pas mesuré les conséquences », mais « il y a plus de peur que de mal et les excuses ont été entendues », a déclaré Me Thierry Herzog, avocat de Nicolas Sarkozy.

L’avocat du jeune sapeur-pompier, Me Stéphane Maugendre, a affirmé que son client était « quelqu’un d’immature, qui ne s’extériorise pas, qui ne parle pas de son métier difficile. C’est une sorte de violence qui sort de lui, avec l’alcool qui le désinhibe », a-t-il ajouté.

L’article 222-17 du Code pénal sur la menace de mort
« La menace de commettre un crime ou un délit contre les personnes dont la tentative est punissable est punie de six mois d’emprisonnement et de 7.500 euros d’amende lorsqu’elle est, soit réitérée, soit matérialisée par un écrit, une image ou tout autre objet.
La peine est portée à trois ans d’emprisonnement et à 45.000 euros d’amende s’il s’agit d’une menace de mort. »

⇒ Voir l’article